Quando nel 2013 pubblicai il mio primo romanzo in lingua albanese intitolato Gjembi dhe trëndafilat (La spina e le rose), mai e poi mai avrei pensato che le storie narrate sulle sue pagine mi avrebbero permesso di conoscere dopo tanto tempo a chi appartenessero. È stato uno shock trovare inleggi »
Dai viaggi si torna con un po’ di tutto. Dai viaggi torno con quel cibo che credo di non trovare sotto casa. Ci sono, nella mia dispensa, spezie, buste di minestre liofilizzate, ogni tipo di marmellata, di miele, di salse. Bustine di tè e di tisane. E ancora sottaceti eleggi »
Capitolo 11 A inizio estate me ne andai a fare il cameriere all’albergo ristorante Calò, a Mondello, e visto che avevo lasciato la scuola, mia madre si impegnò a farmi prendere. Lei si era raccomandata di comportarmi bene, che quella era gente onesta, invece erano degli stronzi, erano, sileggi »
Una storia, un libro La descrisse, in un libro memorabile, Maurizio Maggiani: La Regina disadorna, e da quel libro ne puoi sentire anche il profumo, il suono. A me quel libro è piaciuto tanto e a distanza di qualche lustro riproporre quel temine, La Regina, è parso un fatto naturale.leggi »
Capitolo 10 Davanti al parcheggio chiuso, nell’aria irrespirabile, vicino all’edicola votiva della madonnina infilzata, un cumulo di carte si alzava in aria nel ricircolo dello scirocco. Sull’autobus che attraversava i balati, dove stava il chiosco delle granite, con il nugolo di cani cenciosi che ci sciamava attorno, una donnaleggi »
El hombre no hablaba español, pero infundía respeto o temor, tal vez por su notable corpulencia y el candor de sus cabellos. Llegó a la ciudad promocionando sus hangares. Vendía hangares plegables de última generación, fruto de la experiencia europea en las artes bélicas acumulada a raíz del último conflicto.leggi »
Cap. 6 Se ripenso a mio padre e mia madre li sento ancora che strillano. «Smettila di assillarmi… mi stai sempre appresso come una piattola!» Urlava lei e lui invece di allontanarsi le si avvicinava ancora di più: «Perché non te ne vai… prenditi una stanza per conto tuoleggi »
Cap. 5 Qualche attimo dopo tornai a osservarla e vidi accanto a lei un tanghero dai capelli corti che mi taliava, appena lui si mosse mi alzai e me ne andai. Andai a sedermi sulla strada del lungomare. Era ferragosto e tutti si tiravano secchiate d’acqua. Perché l’Italia èleggi »
Ci vorrebbe un segnavita, per ricordarci a che punto siamo con la storia del respiro Una striscia di cartone infilata tra le pagine di un libro. Potrebbe esserci finita per caso, forse non è altro che il pezzo di qualcosa caduto in qualcos’altro, un incastro della sorte, potrebbe. Inveceleggi »
EL MOMENTO PERFECTO «Are you sure?», la voz de la chica masticando consonantes y tragándose vocales le sonaba a gloria en los oídos. Él hizo un gesto de «OK»levantando el pulgar. Antes de proseguir se quitó la camiseta y se sacó la selfiesubido sobre el parapeto del puente, con las colinas queleggi »